いやん、大失敗!!

わたくし、何が起ころうと、大抵のことでは動揺しません。

んが、今日は、今思い返しても、やり直したい気分でいっぱいです

何があったかというと・・・

奥さんと、子供二人で、東京メトロ銀座線に乗っていたのですよ、新橋から表参道に向かって。

で、僕は立っていたのですが、横から、中国人らしき若い女の子3人組の一人が、英語で話しかけてきて、

『この紙にある場所に、行きたいんだけど、どこで降りたらよいですか?赤坂見附?』と。

紙には英語と日本語で書かれていたのですが、行先は「永田町一丁目」。

ここで土地勘があれば「そうですよ」で済むのでしょうけど、全く分からず、言葉が出てきませんでした。

分んなきゃ、わかんないって、いやぁいいのに!!

Sorry, I don’t know. Have a nice day.

くらいで十分だったじゃん!

その子の言ったことは、全部聞き取れて、理解できたのに、場所が分からないってことで、

テンパってしまいました

しかも赤坂見附までは、あと2駅。

急いで携帯で調べてみたのですが、これがまた、永田町に行くには、溜池山王で乗り換えて行くルートが

先に出てきて、さらに頭が真っ白に。

結局、うまいこと説明できずに、彼女たちは、赤坂見附で降りて行きました。

そのあとですね、赤坂見附から歩いて5分くらいだってわかったのは

ははは、、、

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください